Traducciones de „Bojar“ en el diccionario alemán » italiano

Bojar <-en, -en> SUST. m

Bojar

boiaro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Bojaren verhöhnen ihn jedoch als „Wohltäter der Bettler“.

de.wikipedia.org

Der Bojar führt sich wie ein Räuberhauptmann auf.

de.wikipedia.org

Auch in den meisten russischen Fürstentümern, etwa am Hof der Moskowiter, standen sie im Rang über allen Bojaren und Knes.

de.wikipedia.org

Viele Bojaren waren faktisch unabhängig vom Zaren, unterhielten Privatarmeen und sprachen Recht.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Klasse der Bojaren fehlte das Verständnis für die Prinzipien der Gewaltenteilung.

de.wikipedia.org

Die Bojaren und Kaufherren wollen sich aber nicht fügen und stacheln zum Kampf gegen ihn auf.

de.wikipedia.org

Eine nennenswerte Entwicklung blieb aus, und die Ortschaft blieb bis ins 19. Jahrhundert als Bojaren- und Klostersiedlung praktisch unverändert.

de.wikipedia.org

Die moldauischen Bojaren unterstützten jedoch im Gegensatz zu den meisten Bürgern die Polen.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach Wohlstand begannen Bojaren auf Bauernland überzugreifen, und ihre militärische Loyalität dem Fürsten gegenüber ließ nach.

de.wikipedia.org

Der Zar wollte Panik und Verwirrung stiften, um das Volk gegen die Bojaren aufzubringen.

de.wikipedia.org