Traducciones de „Bodenrecht“ en el diccionario alemán » italiano

Bodenrecht <-[e]s, -e> SUST. nt

Bodenrecht

diritto m fondiario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses Bodenrecht sah die regelmäßige Umverteilung des Grundbesitzes vor, damit jeder Israelit dauerhaft sein eigenes Stück Land zum Lebensunterhalt behalten konnte ().

de.wikipedia.org

Aber es gelang keine grundsätzliche Umgestaltung des Bodenrechts.

de.wikipedia.org

Besondere politische Anliegen für ihn waren unter anderem der Umweltschutz, der Natur- und Heimatschutz, die Raumplanung und das Bodenrecht, ebenso die Bildungs- und Militärpolitik.

de.wikipedia.org

In seinen Forschungen beschäftigte er sich mit dem Gesellschafts- und Bodenrecht der Entwicklungsländer, insbesondere im Genossenschaftsrecht.

de.wikipedia.org

Vorsitzender des Bundestagsausschusses für Bau- und Bodenrecht, von 1965 bis 1969 Vorsitzender des Postausschusses des Bundestages.

de.wikipedia.org

Anlass zu grosser Genugtuung gaben die verfassungsrechtliche Neuordnung des Bodenrechts und die Einführung des Frauenstimmrechts».

de.wikipedia.org

Insbesondere auf die Vorschriften zur Vorbereitung, zur Durchführung, zum Bodenrecht, zu den Beauftragten etc. nach des Baugesetzbuches.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zu Landverteilung, Landvermessung, Bodenverwaltung und Bodenrecht im römischen Reich.

de.wikipedia.org

Dieses sicherte ihnen wirtschaftliche Vorteile, langjähriges oder zeitlich unbegrenztes Bodenrecht, Befreiung vom Frondienst, Religionsfreiheit und Befreiung vom Zehnten.

de.wikipedia.org

1927 mündeten diese Aussprachen in der Forderung nach einem Reichsgesetz für den Städtebau, das eine einheitliche Grundlage zur Durchsetzung von Planungen bilden, das Bodenrecht reformieren und planerische Enteignungsbefugnisse erweitern sollte.

de.wikipedia.org