Traducciones de „Bilderfassung“ en el diccionario alemán » italiano

Verfassung SUST. f

1. Verfassung POL :

Verfassung

costituzione f

2. Verfassung:

Verfassung

condizioni fpl

in guter Verfassung sein

essere in buone condizioni

nicht in der Verfassung sein, etwas zu tun

non essere in vena di fare qc

EU-Verfassung <-, -en> SUST. f

EU-Verfassung

costituzione f europea

Bildersammlung <-, -en> SUST. f

Bildersammlung

collezione f di quadri

Datenerfassung SUST. f

Datenerfassung

raccolta f dati

Bundesverfassung SUST. f

Bundesverfassung

costituzione f federale

Erfassung SUST. f (von Daten)

Erfassung

rilevamento m

Bildauflösung SUST. f besonders TV

Bildauflösung

risoluzione f grafica

Urfassung <Urfassung, -en> SUST. f

Urfassung

originale m

Urfassung

versione f originale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Bilderfassung erfolgt mit einem Weisslichtinterferometer, welches Bilddaten auswertet und in 3D-Darstellung Angaben zum Volumen und der Tiefe erzeugt.

de.wikipedia.org

Die elektronischen Bauelemente zur Bilderfassung sind Fotodiodenzeilen.

de.wikipedia.org

Bilderfassung und Bilderkennung sind Schlüssel für die Qualitätskontrolle in der Fertigung, bei der Produktionsautomatisierung und in der Medizintechnik.

de.wikipedia.org

Oft wird die Bildbearbeitung dazu angewandt, um Fehler zu beseitigen, die beim Fotografieren oder anderen Bilderfassungen entstehen können.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er-Jahre war die mit superfeinem Schwarz-Weiß-Film bestückte Kamera das wichtigste Werkzeug der Aufklärung, ehe sie von der elektronischen Bilderfassung abgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Die beim Start je 117,3 Kilogramm schweren Satelliten haben einen Stromverbrauch von jeweils 80 Watt im Standby und 100 Watt bei der Bilderfassung.

de.wikipedia.org

Die elektronischen Bauelemente zur Bilderfassung sind Photomultiplier, dabei handelt es sich um Lichtsensoren, die bei einfallendem Licht einen elektrischen Strom erzeugen.

de.wikipedia.org

Ein Ziel der Arbeit ist u. a., eine Erkennung mittels automatisierter Bilderfassung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner Tätigkeiten waren Systeme zur Bilderfassung, Bildverarbeitung, Mustererkennung, automatischen Klassifikation und digital-optische Speichersysteme für die Archivierung.

de.wikipedia.org

Bildbearbeitungsprogramme werden hauptsächlich zur Beseitigung von Fehlern, welche bei der Bilderfassung entstanden sind, und zur Bildkomposition eingesetzt.

de.wikipedia.org