Traducciones de „Besetzungsliste“ en el diccionario alemán » italiano

Besetzungsliste <Besetzungsliste, -n> SUST. f

Besetzungsliste

elenco m degli interpreti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Demzufolge versprach er zunächst jedem der drei, die allesamt erpicht darauf waren, an erster Stelle genannt zu werden, namentlich die Besetzungsliste anzuführen.

de.wikipedia.org

Offiziell durfte er als Ausländer nicht arbeiten, deshalb tauchte sein Name auf der Besetzungsliste nicht auf.

de.wikipedia.org

Die Besetzungsliste bestand wiederum aus jugendlichem Nachwuchs und namhaften Film- und Bühnenschauspielern.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich in der Besetzungsliste des ersten Albums, das schlicht Mike & the Mechanics hieß.

de.wikipedia.org

Die Kritiken in den Theaterzeitschriften waren vorwiegend positiv und erwähnten besonders die vorzügliche Besetzungsliste.

de.wikipedia.org

Auch die Besetzungsliste weist eine Reihe von Schauspielern und Schauspielerinnen auf, die in zahlreichen nationalsozialistischen Propagandafilmen mitgewirkt hat.

de.wikipedia.org

Demzufolge findet man in vielen seiner musikalischen Werke in der Besetzungsliste seinen Namen hinter der Funktion „Worte“ anstelle von „Gesang“.

de.wikipedia.org

Regelmäßig war sie in diesen Jahren in Aufführungen mit ihrem Vater an der Spitze der Besetzungsliste zu sehen.

de.wikipedia.org

Kurzfristige Vertretungen in der Besetzungsliste gab es zum Beispiel auch aufgrund von Krankheiten von Bandmitgliedern während der Tourneen.

de.wikipedia.org

Lange Jahre wurde er vom Publikum zwar geschätzt, war jedoch in den Besetzungslisten nicht vorne zu finden.

de.wikipedia.org