Traducciones de „Beschallung“ en el diccionario alemán » italiano

Beschallung <Beschallung, -en> SUST. f MED

Beschallung

trattamento m con ultrasuoni

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein besonderes Augenmerk liegt bei der Live-Beschallung auf der Rückkopplungsfreiheit des Systems.

de.wikipedia.org

Die große Produktpalette umfasste Lautsprecher für Heimanwendungen wie für kommerzielle Zwecke, etwa zur Beschallung von Bahnhofshallen, Fußballstadien, Kinosälen, Kaufhäusern und Straßenbahnwagen.

de.wikipedia.org

Bei der Beschallung zum Beispiel von Bahnhöfen kommt es auf eine gute Sprachverständlichkeit bei großem Pegel an.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörten bestimmte Haarschnitte und Zeremonien, eine Beschallung mit spiritueller Musik, eine unbeschränkte zeitliche Verfügbarkeit und unbedingter Gehorsam.

de.wikipedia.org

Die Beschallung erfolgte über drei große Lautsprecher, so dass der Ton noch mehrere Kilometer entfernt zu hören war.

de.wikipedia.org

Anwendungen über einen längeren Zeitraum und die Beschallung möglicher Zielpersonen können bei entsprechendem Schalldruck und Abstand zur Quelle zu leichten bis schweren Hörschäden führen.

de.wikipedia.org

Zudem sorgen die Stadtwerke für Anschluss und Inbetriebnahme der Pyramide und darüber hinaus für Beleuchtung und Beschallung zum jährlichen Pyramidenanschieben.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Beschallung des hinteren Bereichs des Doms wurde 2002 in der oberen Turmkapelle im Nordturm des Doms ein Auxiliarwerk mit 14 Registern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Erstere dienen ausschließlich der Beschallung des Konzertpublikums, letztere ausschließlich der Beschallung der auftretenden Musiker.

de.wikipedia.org

Insbesondere eine regelmäßige Beschallung mit sehr hohen Lautstärken hat eine vom Betroffenen zuerst unbemerkte Schallempfindungs-Schwerhörigkeit zur Folge.

de.wikipedia.org