Traducciones de „Beruhigungstopf“ en el diccionario alemán » italiano

Beruhigungsmittel SUST. nt

Beruhigungsmittel

sedativo m

Beruhigungspille <Beruhigungspille, -n> SUST. f

Beruhigungspille

pillola f tranquillante, tranquillante m

Beruhigung <-, -en> SUST. f

1. Beruhigung:

Beruhigung

il calmare

zur Beruhigung der Nerven

per calmare i nervi

2. Beruhigung:

Beruhigung (Beschwichtigung)

rassicurazione f

Beruhigung (Trost)

conforto m

zu Ihrer Beruhigung kann ich Ihnen sagen …

per rassicurarla ( od tranquillizzarla) posso dirle …

berührungslos ADJ., ADV. PHYS TECH

berührungslos (Messung etc )

senza contatto

etwas berührungslos abtasten

XXX) qc senza contatto

Beruhigungsspritze <Beruhigungsspritze, -n> SUST. f

Beruhigungsspritze

iniezione f di sedativo