Traducciones de „Büchsenmacher“ en el diccionario alemán » italiano

Büchsenmacher <-s, Büchsenmacher> SUST. m

Büchsenmacher

armaiolo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei in die Handwerksrolle eingetragenen Büchsenmachern schließt die Waffenherstellungserlaubnis die Erlaubnis zum Waffenhandel ein.

de.wikipedia.org

Ein Büchsenmacher (bis ins 19. Jahrhundert auch als Büchsenschäfter oder Büchsenmeister bezeichnet) stellt Schusswaffen her, repariert diese und treibt oft auch Handel damit.

de.wikipedia.org

Druckluftwaffen wurden seit langer Zeit immer wieder von verschiedenen Erfindern und Büchsenmachern gebaut.

de.wikipedia.org

Er produzierte Eisenwaren und Maschinen mit einem Schwerpunkt bei der Schiffsausrüstung, war als Büchsenmacher niedergelassen und betrieb Handel.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bestand eine Reihe von Nebengebäuden, wie ein etwa 50 m langer Bau mit Küche, Speiseraum, Krankenrevier, Baderaum und Werkstätten, wie die des Büchsenmachers.

de.wikipedia.org

In den Listen der Büchsenmacher konnte jedoch bisher kein einziger flämischer oder wallonischer Name identifiziert werden.

de.wikipedia.org

So wohnte der Büchsenmacher der Stadt von 1671 an darin.

de.wikipedia.org

Die Stärke betrug 61 Offiziere, 180 Unteroffiziere, 2184 Mannschaften, dreizehn Chirurgen, zehn Hautboisten sowie drei Büchsenmacher.

de.wikipedia.org

Doch bereits ein halbes Jahr darauf wurde er bei der regulären Truppe in einem Regiment als Büchsenmacher ausgebildet.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt der Arbeit der Büchsenmacher sind hochwertige Stutzen.

de.wikipedia.org