Traducciones de „Ausreisegenehmigung“ en el diccionario alemán » italiano

Ausreisegenehmigung <Ausreisegenehmigung, -en> SUST. f

Ausreisegenehmigung

permesso m d’espatrio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Ausreisegenehmigung konnte ohne Angabe von Gründen verweigert werden.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer kritischen Haltung erhielt sie schließlich keine oder nur verspätet zugestellte Ausreisegenehmigungen.

de.wikipedia.org

Die Regierung verweigerte ihnen jedoch die Ausreisegenehmigung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner heiklen Situation und den misslungenen Bemühungen, das Land mit einer Ausreisegenehmigung zu verlassen, erfolgte 1938 ein Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsorganisationen berichten auch von Fällen, wo die Ausreisegenehmigung vom Willen zur Zusammenarbeit mit dem Inlandsgeheimdienst abhängig gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Die südafrikanische Regierung verweigerte ihm einen Reisepass, so dass er nur mit einer Ausreisegenehmigung das Land verlassen und somit nicht zurückkehren konnte.

de.wikipedia.org

Er versucht noch einmal, Weidels Koffer am mexikanischen Konsulat abzugeben, doch durch ein Missverständnis hält man ihn selbst für Weidel, der nun um eine Ausreisegenehmigung ersucht.

de.wikipedia.org

Nach der Freilassung entschlossen sich beide zur Flucht, ohne auf die offizielle Ausreisegenehmigung zu warten.

de.wikipedia.org

Dies nutzte er, um eine Ausreisegenehmigung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Er hatte als einziger der Familie eine Ausreisegenehmigung erhalten.

de.wikipedia.org