Traducciones de „Ausnahmefall“ en el diccionario alemán » italiano

Ausnahmefall SUST. m

Ausnahmefall

caso m eccezionale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Hut wird etwa 7 bis 15, in Ausnahmefällen 18 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Außenstehende können die Bibliothek nur in Ausnahmefällen auf besonderen Antrag nutzen.

de.wikipedia.org

Startberechtigt dazu waren die besten Schwergewichtsboxer, aber auch der Halbschwergewichtsmeister und in Ausnahmefällen sogar der Mittelgewichtsmeister.

de.wikipedia.org

Deshalb ist dies auch nur noch in Ausnahmefällen erlaubt.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen werden auch stehende Stämme genutzt, die vorher durch Ringelung geschwächt wurden.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen kann der Leitende Notarzt auch in prekären medizinischen Situationen alarmiert werden, ohne dass eine Großschadenslage vorliegt.

de.wikipedia.org

Einsätze im Reisezugverkehr erfolgten nur in Ausnahmefällen, etwa bei Ausfall der Triebwagen.

de.wikipedia.org

Eine Ausweisung von Sanierungsgebieten bedeutete in ihrer ursprünglichen Logik die Anwendung der Flächensanierung, die eine Bewahrung vorhandener Bausubstanz nur in Ausnahmefällen dulden konnte.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen werden Güterzüge mit Lademaßüberschreitung über die Strecke geleitet, die nicht über andere Strecken fahren können.

de.wikipedia.org

Nur in Ausnahmefällen kann von einem Urheberrechtsschutz von Schriftarten die Rede sein.

de.wikipedia.org