Traducciones de „Ausbildung“ en el diccionario alemán » italiano

Ausbildung SUST. f

Ausbildung

addestramento m

berufliche Ausbildung

formazione professionale

Ejemplos de uso para Ausbildung

vormilitärische Ausbildung

istruzione premilitare

berufliche Ausbildung

formazione professionale

eine einseitige Ausbildung

una formazione unilaterale

eine professionelle Ausbildung

una formazione professionale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahre 1988 schloss er seine dortige musikalische Ausbildung mit Auszeichnung und einer Goldmedaille ab.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung der Individualität hänge mit der schwindenden Bindekraft durch die soziale Gruppe zusammen, die sich vor allem in der modernen Großstadt zeige.

de.wikipedia.org

Nach der Schule machte er eine Ausbildung zum Fernsehmechaniker.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden kunsttherapeutische Ausbildungen an Hochschulen aufgeführt, die zu einem staatlich anerkannten Abschluss führen.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzfelder erstrecken sich von der Forschung und Wissenschaft über die Begutachtung und Ausbildung bis hin zur fachdienstlichen Führung der Fliegerärzte.

de.wikipedia.org

Dies legt nahe, dass sie auch eine musikalische Ausbildung genossen hat.

de.wikipedia.org

Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.

de.wikipedia.org

Dieser ist für die Ausbildung der Heeresfliegertruppe verantwortlich.

de.wikipedia.org

Gemeint waren damit meist rekrutierte Bauern ohne militärische Ausbildung, die nur einfache Waffen führen durften.

de.wikipedia.org

Zudem erhielt er eine klassische Ausbildung in Querflöte und Orgel und machte die C-Prüfung in Kirchenmusik als Organist und Chorleiter.

de.wikipedia.org