Traducciones de „Armenhaus“ en el diccionario alemán » italiano

Armenhaus <-[e]s, -häuser> SUST. nt

Armenhaus

ospizio m dei poveri

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1785 wurde im örtlichen Armenhaus der Schulunterricht aufgenommen.

de.wikipedia.org

An der Ostseite befanden sich früher das Armenhaus des Nikolaikirchspiels und seit dem 16. Jahrhundert die Lateinschule der Stadt.

de.wikipedia.org

In seinem Testament stiftet er £7000 für den Bau eines Armenhauses für ältere Männer, mit einem Kaplan als Verwalter.

de.wikipedia.org

Sie war eine große Stütze für ihren Gemahl und übernahm viele Patronate, die für sie tätige Verpflichtung bedeuteten (Betreuungsheime für Kleinkinder, Waisen- und Armenhäuser, Krankenanstalten).

de.wikipedia.org

Hier muss er feststellen, dass Frau und Kind im Armenhaus verhungert sind.

de.wikipedia.org

Als eine erneute Teuerung in den Jahren 1846/47 Einwohner in die Armut trieb wurde in der Gemeinde ein Armenhaus eingerichtet.

de.wikipedia.org

Zudem verfügte der Ort zu dieser Zeit über das ehemals herrschaftliche Wirtshaus, das ehemalige Halterhaus und spätere Armenhaus und eine Gemeindeschmiede.

de.wikipedia.org

Neben der Prägung von Gold- und Silbermünzen wurden zahlreiche Armenhäuser, Klöster, sowie stattliche öffentliche und private Gebäude gestiftet.

de.wikipedia.org

So setzen beide das Aufkommen der Zucht- und Armenhäuser in der frühen Neuzeit in Zusammenhang mit der Wirtschaftspolitik des Merkantilismus und dem daraus resultierenden Arbeitskräftebedarf.

de.wikipedia.org

Die Pfarre war damals reich und stiftete sogar ein Armenhaus.

de.wikipedia.org