Traducciones de „Apostasie“ en el diccionario alemán » italiano

Apostasie <Apostasie, -n> SUST. f

Apostasie

apostasia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während eine Häresie nur eine oder mehrere überlieferte Lehren der betreffenden Religionsgemeinschaft bestreitet, besteht die Apostasie, auch Abfall vom rechten Glauben genannt, in der Ablehnung der verlassenen Religion als solche.

de.wikipedia.org

Der Dschihad gegen die Nuba – die seit den 1980er Jahren mehrheitlich selbst Muslime waren – wurde damit begründet, dass muslimische Nuba, die sich den Rebellen anschlossen, der Apostasie schuldig seien.

de.wikipedia.org

Einige Länder der islamischen Welt ahnden Apostasie mit der Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Später wurde die Anklage auch auf Apostasie ausgeweitet, obwohl sie immer erklärte, Christin zu sein.

de.wikipedia.org

Dies ist aber falsch, weil mit dieser Bezeichnung frühere Apostasie in den jüdischen und christlichen Traditionen gemeint ist.

de.wikipedia.org

Einzelne protestantische Kirchen sehen in der katholischen Kirche eine Apostasie, bei ihnen jedoch nicht.

de.wikipedia.org

1985 wurde er wegen Volksverhetzung und Apostasie hingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Taufe und der Ordenseintritt elf Jahre später rief Spannungen in der Familie hervor, vor allem mit ihrer Mutter, die ihre Konversion zum Katholizismus als Apostasie verstand.

de.wikipedia.org

Jemand, der eine Apostasie vollzieht, ist ein Apostat.

de.wikipedia.org

Übertritte zu diesen galten als Apostasie und waren verboten.

de.wikipedia.org