Traducciones de „Alois“ en el diccionario alemán » italiano

Alois Eigenn. m

Alois

Luigi m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Schwäger Posejpal und Zwetschke waren vor dem Ersten Weltkrieg bei František Trojan & Alois Nagl, Továrna velocipedů a motocyklů Torpedo tätig.

de.wikipedia.org

KG (Eigenschreibweise OHM & HÄNER) ist eine 1961 von Paul Ohm und Alois Häner gegründete Gießerei für Nichteisenmetalle mit Sitz in Olpe-Dahl/Friedrichsthal in Nordrhein-Westfalen.

de.wikipedia.org

Er kann verwechselt werden mit dem Prager Verleger Alois Reinitzer (Verlage: Schönfelder & Reinitzer, ab 1863 A. Reinitzer, ab 1869 Reinitzer & Popitz, ab 1870 Reinitzer & Co.).

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1854 in Bönnigheim von Alois Amann und dem Stuttgarter Kaufmann Imanuel Böhringer unter dem Namen Amann & Böhringer „zum Zwecke der Fabrikation gezwirnter und gefärbter Seiden gegründet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1867 nahm Johann Plischke seine beiden Söhne Alois und Heinrich Plischke als öffentliche Gesellschafter in die Firma auf, die nunmehr „Johann Plischke & Söhne“ hieß.

de.wikipedia.org

Das Kaffeegeschäft entwickelte sich so erfolgreich, dass es 1985 in die eigenständige Tochtergesellschaft Alois Dallmayr Kaffee OHG ausgegründet wurde, die den (heute größten) Geschäftsbereich „Kaffee & Tee“ des Unternehmens darstellt.

de.wikipedia.org

E. Kraft & Sohn lieferten Vermessungsinstrumente zum Bau der österreichischen Eisenbahnen und an Alois Negrelli von Moldelbe zur Projektierung des Suezkanals (um 1856).

de.wikipedia.org

Gegründet wurde W&K – Wienerroither & Kohlbacher 1993 von Eberhard Kohlbacher und Alois M. Wienerroither.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Ast & Co übernahm den Bau der Zuleitungsstollen sowie der Speicherbecken, das Kraftwerksgebäude selbst wurde vom Dornbirner Baumeister Johann Alois Albrich errichtet.

de.wikipedia.org

1949 beteiligte der Vater Alois Mengele und dessen Bruder Karl Mengele jun. an seinem Betrieb Karl Mengele & Söhne.

de.wikipedia.org