Traducciones de „Aktionsradius“ en el diccionario alemán » italiano

Aktionsradius SUST. m

1. Aktionsradius:

Aktionsradius

raggio m d’azione

2. Aktionsradius FLUG SCHIFF :

Aktionsradius

autonomia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Hinterleib ist ebenfalls beweglich, was den Aktionsradius der Spinnwarzen vergrößert.

de.wikipedia.org

Der Bunkervorrat von 130 t Kohle ergab einen Aktionsradius von 2000 Seemeilen bei 14 Knoten Marschgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Er wird als Spieler beschrieben, der seine athletische Spielweise gut mit seinem großen Aktionsradius und seiner ausgereiften Technik verband.

de.wikipedia.org

Eine senkrecht angelegte Klettermöglichkeit wie beispielsweise eine Korkwand erweitert den Aktionsradius und wird zum Teil auch gerne genutzt.

de.wikipedia.org

Der Aktionsradius betrug 800 Seemeilen bei 13 Knoten Marschgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Experten attestierten ihm außerdem einen geringeren Aktionsradius als in der vergangenen Saison, was aber ebenfalls durch Auszeit und Alter begründet worden ist.

de.wikipedia.org

Dieses Angebot kann sich auf ein Krankenhaus begrenzen oder auch auf einen größeren Aktionsradius erstrecken.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausgreifen der brandenburgischen Politik über den eigenen geografischen Aktionsradius ging ein innerer Strukturwandel im landesherrlichen Regierungsapparat einher.

de.wikipedia.org

Sie erreichte eine maximale Höhe von 2000 bis 2500 m und war so außerhalb der Reichweite der Schnellfeuergeschütze und hatte einen Aktionsradius von 300 km.

de.wikipedia.org

Die maximale Geschwindigkeit beträgt 23 Knoten und der Aktionsradius 735 Seemeilen.

de.wikipedia.org