Traducciones de „übernächsten“ en el diccionario alemán » italiano

am übernächsten Tag

tra due giorni

im übernächsten Haus links

nella seconda casa a sinistra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am übernächsten Tag versuchen sich die Jungs von der Jungs-WG als Film-Regisseure.

de.wikipedia.org

Die Anpassung wird in der Regel im übernächsten Kongress nach einer Volkszählung vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die Dienste der Kapitelle bilden Spitzbögen zum jeweils nächsten Pfeiler und Rundbögen zum übernächsten Pfeiler (Stilmix Gotik und Romanik).

de.wikipedia.org

Die Rippen des Gewölbes bewegen sich in mehreren parallel verlaufenden Linien zur Stichkappe und zum übernächsten Gewölbeauflager, was etwa gleich große Rauten erzeugt.

de.wikipedia.org

Deshalb musste der Start auf den übernächsten Tag verschoben werden.

de.wikipedia.org

Der Abstand der Spitzen von Blütenblättern nächster Nachbarn zu dem der übernächsten steht wie beim regelmäßigen Fünfeck üblich in seinem Verhältnis.

de.wikipedia.org

Etwa die Hälfte der 6.000 Mann der Jungen Garde sollte bis zum übernächsten Tag gefallen sein.

de.wikipedia.org

Diese Fenster finden sich auch in der übernächsten Achse.

de.wikipedia.org

Bei zu hoch angesetzten Erlösen wurde der Zuschussbedarf des jeweiligen Folgejahres deshalb zu nächst häufig unterschätzt, was dann im übernächsten Jahr ausgeglichen werden muss.

de.wikipedia.org

Sie lagen im Jahre 2000 bei 26.334, dem Tiefstwert der letzten 20 Jahre, und stiegen im übernächsten Jahr wieder auf über 30.000 an.

de.wikipedia.org