Traducciones de „Ölschicht“ en el diccionario alemán » italiano

Ölschicht <Ölschicht, -en> SUST. f

Ölschicht

strato m d’olio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem Hohlspiegel ist eine dünne Ölschicht (ca. 14 μm Dicke) aufgebracht, welche vom Elektronenstrahl gescannt und in Abhängigkeit vom Videosignal unterschiedlich stark mit Elektronen beschossen wird.

de.wikipedia.org

Die Eier haben einen Durchmesser von 0,75 mm und sind, damit sie im Wasser schweben, von einer Ölschicht umgeben.

de.wikipedia.org

Bei Seifenblasen oder Ölschichten auf Wasser im Tageslicht (besser noch bei Sonneneinstrahlung) entstehen farbige Ringe.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Anwendungsfall ist das Messen von Ölschichten auf Wasserschichten im Boden.

de.wikipedia.org

Nach dem Absetzen der Mischung konnte man die alkaloidhaltige Ölschicht absaugen und mit verdünnter Schwefelsäure auswaschen.

de.wikipedia.org

Die Probe und das Fällungsmittelgemisch werden unter einer isolierenden Ölschicht miteinander zu einem Tropfen vermischt.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Aufnahmevorrichtungen basieren auf dem Prinzip eines Wehres, das von der Ölschicht überströmt wird oder auf öladsorbierenden umlaufenden Walzen oder Bürsten mit Abstreifern.

de.wikipedia.org

Die Differenz ergibt die Dicke der Ölschicht.

de.wikipedia.org

Durch die Ölschicht auf den Milchspeisen werden diese nicht so schnell sauer, ein Umstand, der früher im Sommer intensiv genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Zur Arbeitssicherheit müssen die Werkstücke frei von Fett- und Ölschichten sein.

de.wikipedia.org