Traducciones de „zweit“ en el diccionario alemán » inglés

zweit [tsvait] ADV.

zu zweit sein: wir waren nur zu zweit

there were only two of us

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

das Leben zu zweit

life as a couple

zu zweit sein: wir waren nur zu zweit

there were only two of us

sie kommen immer zu zweit

those two always come as a pair

erlauben deine Finanzen noch ein Abendessen zu zweit?

are you sure you have enough money for a dinner for two?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Angegeben ist die Zahl an Erst-, Zweit und Gesamtsprechern sowie die Sprachfamilie, zu der die Sprache gehört.

de.wikipedia.org

In einem ersten Projektschritt erkunden die Kinder zu zweit oder zu dritt unter Begleitung eines Mentors ihren persönlichen Schulweg.

de.wikipedia.org

Früher hat man Probleme als Produkte behandelt, also zum Beispiel den Verkehr ohne Berücksichtigung der Zweit- und Drittwirkung geplant.

de.wikipedia.org

Für das Spiel zu zweit gibt es Sonderregeln.

de.wikipedia.org

Die Erstklässler werden in eine jahrgangsgemischte Klasse gemeinsam mit Zweit- oder Viertklässlern eingeschult.

de.wikipedia.org

Die erste Mannschaft jeder Gruppe qualifizierte sich direkt für das Finale, die zweit- und drittplatzierte Mannschaft für die Hoffnungsrunde, die viertplatzierte Mannschaft schied aus.

de.wikipedia.org

Die Blüten stehen einzeln oder zu zweit endständig oder achselständig oder bis zu fünft in scheindoldigen Blütenständen.

de.wikipedia.org

Für das Spiel zu zweit gibt es eine Variante mit kleinen Regeländerungen, damit es auch zu zweit spannend bleibt.

de.wikipedia.org

Dieses Taxon ist nach den Ectocarpales die zweit-artenreichste Gruppe der Braunalgen.

de.wikipedia.org

Hochwertige Messsysteme benutzen vier Sensoren, die jeweils zu zweit antiparallel geschaltet sind, um einen definierten Nulldurchgang zu erhalten und so Drift- und Alterungserscheinungen zu kompensieren.

de.wikipedia.org