inglés » alemán

Traducciones de „wiederaufkommen“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

wiederaufkommen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Kürzlich wurde Namibia von Berichten über ethnische und rassistische Spannungen zwischen den verschiedenen Stämmen des Landes überschattet.

In Anbetracht ihrer Aufgabe, den öffentlichen Dialog zu fördern und Diskussionen zu ermöglichen, hat die Konrad Adenauer Stiftung am 5. und 6. Juni 2013 eine öffentliche Vorlesung sowie eine Podiumsdiskussion zum Thema „Das Wiederaufkommen von Tribalismus und ethnischen Spannungen und deren Einfluss auf die nationale Identität“ veranstaltet.

Cover:

www.kas.de

Recently Namibia has been plagued by reports of ethnic and racial tensions between the various groups in the country.

In view of its mandate of facilitating public dialogue and discussions, the Konrad Adenauer Foundation (KAF) organised on the 5th and 6th of June 2013 a public lecture and a panel discussion on the topic, the resurgence of tribalism and ethnic tension and it’s impact on national identity.

Cover:

www.kas.de

Chile Film_Photo by Thomas Billhardt

Von Griechenland blickt auf den anti-faschistischen Widerstand der Griechen in den 1940er Jahren zurück als Warnung gegen ein Wiederaufkommen des Faschismus im Zuge der innenpolitischen Krise in Griechenland Mitte der 60er Jahre, der Entstehungszeit des Films, der seitdem nicht an Relevanz verloren hat.

Der für das Kinder- und Jugendprogramm des schwedische Fernsehen produzierte Chilefilm veranschaulicht auf bespielhafte Weise das pädagogische und politisches Interesse von Nestlers Arbeiten.

www.goethe.de

Chile Film_Photo by Thomas Billhardt

Just as urgent today as it was when it was made during the Greek crisis of 1965, From Greece looks back at anti-fascist struggle and resistance in the 1940s as a warning against the re-emergence of fascism.

Made for television and for a young audience, Chile Film is another excellent example of Nestler’s educational and political cinema.

www.goethe.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文