Wir können uns selber loben, dass wir etwas durchgehalten haben.
Oder mutig waren, wo wir sonst verzagen.
www.emk-graz.atWe can praise ourselves that we hung on for such a long time.
Or that we were brave, with something we would normally give up.
www.emk-graz.atKann es das eigentlich noch geben in der modernen Welt ?
Wenn man die großen Summen der Theologie ansieht, die im Mittelalter geschrieben wurden, oder an die Menge der Bücher denkt, die jeden Tag für und gegen den Glauben verfaßt werden, möchte man wohl verzagen und denken, das sei alles viel zu kompliziert.
Vor lauter Bäumen sieht man am Ende den Wald nicht mehr.
www.vatican.vaIs it still something possible in the modern world ?
When we look at the great Summae of theology compiled in the Middle Ages, or we think of the number of books written each day for or against faith, we might lose heart and think that it is all too complicated.
In the end, we can no longer see the forest for the trees.
www.vatican.va¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.