Traducciones de „trinkfeste“ en el diccionario alemán » inglés

trink·fest ADJ.

trinkfest sein

to be able to hold one's drink

seine trinkfeste Freundin trank ihn unter den Tisch

his hard-drinking girlfriend drank him under the table

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

seine trinkfeste Freundin trank ihn unter den Tisch

his hard-drinking girlfriend drank him under the table

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die geselligen Abende, Trinkfeste und Ausflüge rückten damit früh in den Vordergrund des Vereinsgeschehens.

de.wikipedia.org

Erscheinungsbild und Attitüde der Gruppe beschrieben sie als draufgängerische, trinkfeste, lebenslustige Schotten aus der Arbeiterklasse.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert an ihrer Rolle war, dass sie – entgegen dem damaligen Zeitgeist – eine intelligente, eigensinnige und trinkfeste Heldin verkörperte.

de.wikipedia.org

Der launenhafte, trinkfeste Bariton wird sein Freund.

de.wikipedia.org

Der trinkfeste Reitergeneral errichtete dort auf einem grabenumwehrten Turmhügel einen Pavillon mit Weinkeller, das so genannte „Saufhaus“.

de.wikipedia.org

Durstige Marktleute waren von jeher eine gute, trinkfeste Kundschaft für Bier- und Brauhäuser gewesen.

de.wikipedia.org