alemán » inglés

Traducciones de „stoßartig“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Zur Schmierung von Elektromotoren, Pumpen, Förderbändern, Mischern, Getriebeeinheiten und Lagern.

Hochbelastete und stoßartig belastete Anwendungen mit langsam bis mittelschnell laufenden Lagern bei Temperaturen bis 180 °C, wie Maschinen in der Verarbeitung von Haustier- und Tierfutter.

Grundölviskosität bei 40 °C [mm²/s]

www.cassida-lubricants.com

For use on bearings of electric motors, pumps, conveyors, mixers, gear units and bearings.

Heavy-loaded and shock-loaded applications with low to medium speed bearings operating up to 180 °C, such as machines used to process pet food and animal feed.

Typical Base Oil Viscosity at 40 °C [mm²/s]

www.cassida-lubricants.com

Bei bis zu 100 % Gasanteil im gemessenen Volumen gibt das Gerät jederzeit einen Messwert aus, gleichzeitig meldet es den 2-Phasen-Status und verfügt über einen konfigurierbaren Alarm.

Mit Hilfe dieser Funktion kann der Anwender seinen Prozess überwachen und ggf. verbessern, da auch stoßartig auftretende Gaseinschlüsse erkannt werden.

Verfügbar in den Standard-Einbaulängen nach NAMUR, deckt der OPTIMASS 6400 einen Nennweitenbereich von DN 08 … 250 ab und kann in einem großen Temperaturbereich von Hochtemperatur- bis zu kryogenen Anwendungen + 400 ° C / 752 ° F … -200 ° C / -328 ° F eingesetzt werden.

krohne.com

This is achieved for entrained gas up to 100 % of volume and continues to present an actual measured reading, together with an indication or configurable alarm for the user.

This indication can be very helpful to improve processes by identifying transient gas entrainments.

Compliant to NAMUR standard installation lengths, the OPTIMASS 6400 is available in sizes DN 0 … 50 and covers high temperatures up to + 400 ° C / 752 ° F, as well as cryogenic applications down to -200 ° C / -328 ° F.

krohne.com

Hauptanwendung :

Für Wälz- und Gleitlager aller Art, Gelenke und Führungen, hochbelastete und/oder stoßartig belastete Antriebe, in Anlagen der Lebensmittelherstellung mit niedrigen Geschwindigkeiten und hohen Drücken und Belastungen sowie hohen Temperaturen und Spritzwasser.

CASSIDA GREASE HDS 00 wird empfohlen für Zentralschmierungen und offene Getriebe.

www.cassida-lubricants.com

Main application :

For use on bearings, bushings and linkages on food manufacturing equipment, particulary where slower speeds, high pressure and loads, high temperatures and water spray are present.

CASSIDA GREASE HDS 00 is recommended for open gears and centralised lube systems.

www.cassida-lubricants.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "stoßartig" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文