inglés » alemán

Traducciones de „Stir“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

143 KB

Rührreibschweißen (Friction Stir Welding) - eine innovative Verfahrenstechnologie zum Fügen von Halbzeugen aus Aluminium

M. J. Greitmann, P. Deimel

www.mpa.uni-stuttgart.de

143 KB

Friction stir welding - innovative technology for joining aluminium components

M. J. Greitmann, P. Deimel

www.mpa.uni-stuttgart.de

Außerdem werden keine Zusatzmaterialien oder Schutzgas benötigt.

Das Ergebnis des Friction Stir Welding ist eine exzellente, porenfreie Schweißnaht ohne Einschlüsse.

www.sapagroup.com

It does not require a filler material or a protective atmosphere.

FSW results in an excellent, pore-free weld seam without any inclusions.

www.sapagroup.com

Embraer, Brasilien

Vorangegangene Grundlagenprojekte mit EMBAER haben gezeigt, dass es prinzipiell möglich ist, Flugzeugrumpfstrukturen mit Friction Stir Welding (FSW) anstelle von herkömmlichen Nietverbindungen zu realisieren.

Sowohl Verbindungen von Haut-Stringer als auch Haut-Haut im Stumpfstoß sind auf die gleiche Weise möglich, was zu einer erheblichen Gewichtseinsparung führt.

www.hzg.de

Embraer, Brasilien

Prior basic research projects with EMBRAER have shown that it is, in principle, possible to produce aircraft fuselage structures with friction stir welding (FSW) instead of conventional riveted joints.

Both configurations of skin-stringer as well as skin-skin in butt-joints are possible in the same manner, resulting in a substantial reduction in weight.

www.hzg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文