Traducciones de „single out“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

single out V. trans.

to single out ⇆ sb/sth (for positive characteristics)

jdn/etw auswählen

to single out ⇆ sb/sth (for negative reasons)

jdn/etw herausgreifen

why were they of all people singled out for punishment?

warum wurden eigentlich ausgerechnet sie bestraft?

to single sb out for special treatment

jdm eine Sonderbehandlung zukommen lassen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to single sb out for special treatment

jdm eine Sonderbehandlung zukommen lassen

the new taxation system leaves single mothers out in the cold

das neue Steuersystem lässt allein erziehende Mütter im Regen stehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The regulation of general trade must be broad and sweeping, and can not single out a particular trade or industry.

en.wikipedia.org

A related hypothesis is that the stripes make it difficult for a predator to single out and learn about on an individual during a chase.

en.wikipedia.org

It was the third song released as a single out of the album in 1986.

en.wikipedia.org

For example, the characters single out audience members as their family members.

en.wikipedia.org

The unified agendas also single out anticipated regulations covered by other statutes and executive orders.

en.wikipedia.org

Additionally, a predator that is confused by a mass of individuals can find it more difficult to single out one target.

en.wikipedia.org

Getting our first single out there is going to be amazing.

en.wikipedia.org

And rather than single out the main offender we decided to drop them all.

en.wikipedia.org

It does not unduly single out the exceptional, especially favour the gifted, nor exclude the poor or marginalised.

en.wikipedia.org

Finding a supremum means to single out one distinguished least element from the set of upper bounds.

en.wikipedia.org