Traducciones de „schludrige“ en el diccionario alemán » inglés

schlud·rig [ˈʃlu:drɪç] ADJ. coloq.

schludrig → schlampig

Véase también: schlampig

I . schlam·pig [ˈʃlampɪç] ADJ.

1. schlampig:

schlampig (nachlässig)

sloppy coloq.

schlampig (liederlich)

slovenly

2. schlampig (ungepflegt):

schlampig

unkempt

schlampig

bedraggled

II . schlam·pig [ˈʃlampɪç] ADV.

1. schlampig (nachlässig):

schlampig

sloppily coloq.

2. schlampig (ungepflegt):

schlampig

in a slovenly [or unkempt] way