inglés » alemán

Traducciones de „schlickig“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

schlickig

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Als besonders artenreich erwiesen sich die gut durchströmten und damit sandig-kiesigen Bereiche Fehmarnbelt, Darßer Schwelle und südliche Arkonasee.

Auf den schlickigen Stationen in der Mecklenburger Bucht wäre z.B. Euchone papillosa ( Polychaeta ) hervorzuheben, dessen Bestände sich seit einiger Zeit wieder zu erholen scheinen.

Wie im Vorjahr konnten auch 1998 an mehreren Stationen die Glazialrelikte Pontoporeia femorata und Saduria entomon beobachtet werden.

www.io-warnemuende.de

The well-flushed, sandy or gravelly areas of Fehmarn Belt, Darss Sill and southern Arkona Sea were especially rich in species.

At silty stations in Mecklenburg Bight, the stock of Euchone papillosa ( Polychaeta ) recovered.

As in the previous year, the glacial relicts Pontoporeia femorata and Saduria entomon occurred at several stations.

www.io-warnemuende.de

Aber im Laufe der Zeit versandete sie und es entstand das heutige wunderschöne Gebiet aus Strand, Dünen, Kögen und Wiesen.

Das Meer hat hier freies Spiel und dank eines „Slufter“ (einer Flussrinne) bleiben die schlickigen Salzwiesen feucht.

Het Zwin ist ein wichtiges Brutgebiet für Vögel und auch die salzliebende zeeländischen Delikatesse Queller kommt hier sehr häufig vor.

www.vvvzeeland.nl

s economy, but this eventually silted up, becoming the beautiful nature area that it is today with its beaches, dunes, salt marshes and grasslands.

The sea has had free rein to carve a tidal gully through the area which keeps the salt marshes wet and the nature reserve is also an important nesting site for birds.

You can even find sea lavendar growing here, a salt-loving Zeelandic delicacy.

www.vvvzeeland.nl

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "schlickig" en otros idiomas

"schlickig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文