Traducciones de „schienengleicher“ en el diccionario alemán » inglés

schie·nen·gleich ADJ. inv., atrbv.

schienengleicher Bahnübergang

level [or ingl. am. grade] crossing

schienengleich INFRA.

Terminología especializada

schienengleicher Übergang

level crossing ingl. brit.

schienengleicher Übergang

railroad grade crossing ingl. am.

schienengleicher Übergang

railway level

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

schienengleicher Bahnübergang

level [or ingl. am. grade] crossing

schienengleicher Übergang

railroad grade crossing ingl. am.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als die Pfalzbahn gebaut wurde, führte die Straße auf schienengleicher Höhe vorbei.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde ein Inselbahnsteig und die dazu führende Unterführung gebaut; ein schienengleicher Bahnübergang östlich des Empfangsgebäudes wurde durch eine Straßenunterführung ersetzt.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Durchfahrtsbreite wurde ein straßenbegleitender Fuß- und Radweg angelegt und auf der Nordseite der Eisenbahnbrücke ein neuer schienengleicher Bahnübergang mit Umlaufsperren geschaffen.

de.wikipedia.org