Traducciones de „rundlaufen“ en el diccionario alemán » inglés

rund|lau·fen irreg. V. intr. +sein

1. rundlaufen TÉC.:

rundlaufen Rad

to run true

rundlaufen Motor

to run smoothly

2. rundlaufen coloq. (gut ablaufen):

rundlaufen

to go smoothly

es läuft alles rund

things are going very smoothly

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Drei Mitarbeiter sorgen dafür, dass die Maschinen mit einer Leistung von rund 2400 Kilowatt rundlaufen.

de.wikipedia.org

Auch „wenn dabei dramaturgisch nicht alles immer“ rundlaufe, würden die „bestens aufgelegten Darsteller für solide Unterhaltung“ sorgen.

de.wikipedia.org