alemán » inglés

Traducciones de „remotely“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Wenn Sie JonDonym als SOCKS5 Proxy nutzen, achten Sie bitte darauf, dass die jeweilige Anwendung die DNS-Namensauflösung immer über den SOCKS-Proxy durchführt.

In der Regel müssen sie eine Option " resolve hostnames remotely " zusätzlich aktivieren.

anon.inf.tu-dresden.de

If you are using a SOCKS proxy make always sure that the respective application is resolving the DNS name via the SOCKS proxy.

In this case You have to activate an option like " resolve hostnames remotely " too.

anon.inf.tu-dresden.de

Mit Smartphones und drei Tablet-PCs.

Mit remotely kann ein und dieselbe Präsentation auf den verschiedensten Endgeräten synchronisiert angezeigt und gesteuert werden.

Die Steuerung erfolgt über Klicks, Gestik und Sprache.

onestepahead.kapsch.net

The innovative team received significant support from our company - in the form of smartphones and three tablet PCs.

With remotely, the same presentation can be displayed and controlled synchronously on a wide range of end devices.

It is operated via clicking, gestures and speech.

onestepahead.kapsch.net

Arbeit am Meeresgrund

Ein ROV ( remotely operated vehicle ) installiert einen Strömungsmesser am Meeresgrund.

Foto: ifremer

www.awi.de

Work at the sea floor

A remotely operated vehicle installs a flowmeter at the sea floor.

Photo:

www.awi.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文