alemán » inglés

Traducciones de „q-Wert“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Der Spannungsfaktor q wird bei tangentialen Schenkeln berechnet aus dem Wickelverhältnis Dm / d.

Bei abgebogenen Schenkeln jedoch aus dem " Wickelverhältnis " der Schenkelbiegung 2 * r / d, welches meistens einen höheren q-Wert ergibt.

www.hexagon.de

FED3 – Stress coefficient q

Stress coefficient q is calculated for tangential legs from coil ratio Dm / d, but for bended legs from the " coil ratio " of the bending 2 * r / d (highest stressed area) .

www.hexagon.de

Die Variation der q-Faktoren infolge unterschiedlicher Akzellerogramme ist wesentlich größer als infolge der Streuung der Streckgrenzenverteilung.

Deshalb darf bei der Bestimmung der q-Werte mit den Nominalwerten der Streckgrenze gerechnet werden.

Die Streuung der Streckgrenzen muss nur bei der Kapazitätbemessung der Anschlüsse berücksichtigt werden.

www.stb.rwth-aachen.de

The variation of the behaviour factor is substantially stronger influenced by the different accellerograms than by the random distribution of yield strength.

Therefore the nominal yield strength may be taken for the determination of the q-factor.

The distribution of yield strength shall be considered only in the capacity design of connections.

www.stb.rwth-aachen.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文