1497 / 2007
Verordnung (EG) Nr. 1497/2007 der Kommission vom 18. Dezember 2007 zur Festlegung der Standardanforderungen an die Kontrolle auf Dichtheit ortsfester Brandschutzsysteme, die bestimmte fluorierte Treibhausgase enthalten, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 842/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates [Amtsblatt L 333 vom 19.12.2007].
1494/2007
europa.eu1497 / 2007
Commission Regulation (EC) No 1497/2007 of 18 December 2007 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, standard leakage checking requirements for stationary fire protection systems containing certain fluorinated greenhouse gases [Official Journal L 333 of 19.12.2007].
1494/2007
europa.euFür die Einhaltung und Umsetzung ist er eigenverantwortlich.
Zusätzlich ist für das elektrische Equipment der Anlagen die „ Richtlinie TR 150 EMR-technische Ausrüstungen “ sowie die „ Richtlinie TR 151 EMV-Richtlinie für Hersteller und Betreiber von elektrischen Geräten und ortsfesten Anlagen “ in der jeweils gültigen Version der Fa. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG zu berücksichtigen.
www.boehringer-ingelheim.deCompliance and implementation are within the Contractor ’ s own responsibility.
In addition, the electrical equipment of the facilities is also subject to the “ TR 150 EMR Directive for Technical Equipment ” and “ TR 151 EMC Directive for Manufacturers and Operators of Electrical Devices and Stationary Facilities ” in their latest applicable versions from Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG.
www.boehringer-ingelheim.de1994 Sichtgesteuerter mobiler Roboter ATHENE II mit der Fähigkeit zur autonomen auftragsbezogenen Navigation in Gebäuden sowie zur Erkundung und Kartierung von Korridornetzen
1995 Kalibrierungsfreier sichtgesteuerter Roboter ( ortsfester Manipulatorarm ) mit großer Robustheit gegen unvorhergesehene Veränderungen seiner Charakteristika, z.B. der Kameraanordnung
1998 Anthropomorpher mobiler Roboter HERMES mit hochmodularer Hard- und Softwarearchitektur, basierend auf Wahrnehmung, Situationserkennung und Fertigkeiten, auf der Hannover Messe Industrie vorgeführt
www.unibw.de1994 vision-guided mobile robot ATHENE II, able to explore and chart networks of corridors and to navigate in them autonomously
1995 calibration-free vision-guided learning robot ( stationary articulated arm ), being extremely robust against unmodeled disturbances of its characteristics, e.g., the camera arrangement
1998 humanoid mobile robot HERMES with a highly modular hard- and software structure, based on perception, situation recognition and skills, demonstrated at the Hannover Industrial Fair
www.unibw.deNach dem Reaktorunfall in Tschernobyl wurde die Überwachung der Radioaktivität in der Umwelt auf der Grundlage des Strahlenschutzvorsorgegesetzes erheblich ertüchtigt und erweitert.
Die Aktivitätskonzentration in Luft und Gewässern wird mit Hilfe von kontinuierlich arbeitenden, ortsfesten Messnetzen ständig gemessen.
www.bmub.bund.deAfter the nuclear accident at Chernobyl the monitoring of levels of radioactivity in the environment was considerably stepped up and extended.
Activity concentrations in the ambient air and in water bodies are continuously measured by a stationary measuring network.
www.bmub.bund.deBundesbehörden überwachen die Gamma-Ortsdosisleistung, den großräumigen Transport radioaktiver Stoffe und deren Verteilung in Luft und im Wasser ; ca. 50 Länderbehörden überwachen die Umweltradioaktivität überall dort, wo sich radioaktive Stoffe ablagern und ggf. in die Nahrungskette des Menschen gelangen können.
Im IMIS wird an etwa 1800 ortsfesten Messstationen die Gamma-Ortsdosisleistung überwacht.
An Etwa 40 Orten wird die Aktivitätskonzentration radioaktiver Stoffe in der Luft und im Niederschlag gemessen.
www.ptb.deFederal authorities monitor the local gamma dose rate, the long-distance transport of radioactive substances and their distribution in air and water ; about 50 authorities of the states monitor the environmental radioactivity wherever radioactive substances may possibly deposit and enter into the nutritional chain of humans.
IMIS covers about 1800 stationary measurement stations which monitor the local gamma dose rate.
At approx. 40 sites, the activity concentration of radioactive substances is measured in air and precipitations.
www.ptb.dePlasmonische Nanostrukturen :
So bezeichnen Physiker Strukturen, in denen frei bewegliche, negativ geladene Elektronen resonante Schwingungen vor dem Hintergrund der positiv geladenen, ortsfesten Atomrümpfen vollführen.
Durch diese Schwingung werden an der Oberfläche der Strukturen periodisch wechselnde Ladungsüberschüsse erzeugt, welche ihrerseits wiederum elektrische Wechselfelder erzeugen.
www.uni-wuerzburg.dePlasmonic nanostructures :
This is a term used by physicists referring to structures in which freely movable, negatively charged electrons perform resonant oscillations against the background of stationary, positively charged atomic cores.
These oscillations give rise to periodically alternating excess charges at the surface of the structures, in turn producing alternating electrical fields.
www.uni-wuerzburg.deFür die Einhaltung und Umsetzung ist er eigenverantwortlich.
Zusätzlich ist für die elektrische Ausrüstung der Maschinen die „ Richtlinie TR 150 EMR- technische Ausrüstungen “ sowie die „ Richtlinie TR 151 EMV-Richtlinie für Hersteller und Betreiber von elektrischen Geräten und ortsfesten Anlagen “ in der jeweils gültigen Version der Fa. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG zu berücksichtigen.
www.boehringer-ingelheim.deCompliance and implementation are within the Contractor ’ s own responsibility.
In addition, the electrical equipment of the machinery is also subject to the “ TR 150 EMR Directive for Technical Equipment ” and “ TR 151 EMC Directive for Manufacturers and Operators of Electrical Devices and Stationary Facilities ” in their latest applicable versions from Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG. KG.
www.boehringer-ingelheim.deTrinkwasserversorgung aus Kleinanlagen und nicht ortsfesten Anlagen - Teil 2 :
Nicht ortsfeste Anlagen - Leitsätze für Anforderungen an Trinkwasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen;
Technische Regel des DVGW
www.beuth.deDrinking water supply from small units and non stationary plants - Part 2 :
Non stationary units - Guidelines for drinking water, planning, construction, operation and maintenance of units;
Technical rule of the DVGW
www.beuth.deDie daraus entstehenden Recyclingbaustoffe sind in Bezug auf ihre bautechnischen Eigenschaften durch aus mit Primärrohstoffen zu vergleichen.
Zunächst wird für die Herstellung der Recyclingbaustoffe vor Ort oder in ortsfesten Aufbereitungsanlagen Bauschutt durch Brechen zerkleinert.
Durch unterschiedliche Verfahren wie Windsichtung, Dichtetrennung, Wäsche, und Sortierbänder wird das Material für die Recyclingbaustoffe von störenden Stoffen, wie Holz, Metall und Kunststoff, befreit.
www.andre-voss.deThe result of recycled building materials is to be compared in terms of their structural properties by using of primary commodities.
First, is crushed for the production of recycled building materials, on site or in stationary treatment plants by crushing rubble.
By different methods, such as air separation, density separation, washing, and sorting belts, the material will be make free for the recycling of building materials harmful substances such as wood, metal and plastic.
www.andre-voss.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.