alemán » inglés

Traducciones de „operable“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Typischerweise ist diese Tumorentität durch langsames, benignes Wachstum der Schwannzellen gekennzeichnet.

Meist sind Schwannome gut operable Tumoren, da sie sich leicht aus dem umliegenden Gewebe herauspräparieren lassen.

Der Goldstandard in der Behandlung ist die vollständige Resektion des Tumors über eine extra- oder intrakapsuläre Exzision [1], [2].

www.egms.de

These tumors are characterized by benign growth and originate from Schwann cells.

From a surgical standpoint, schwannomas are usually easily prepared and separated from the surrounding tissue.

The gold standard of treatment is the complete resection using an extracapsular or intracapsular approach [1], [2].

www.egms.de

Wenn die Erkrankung unbehandelt bleibt oder nach einer Operation erneut auftritt, kann der Krebs weiter in die umgebenden Gewebe eindringen, wie z.B. in Sinnesorgane ( Ohren, Nase und Augen ), in Knochen oder in andere Gewebe 3,9,10.

Nicht operable, lokal fortgeschrittene Basalzellkarzinome stellen ein grosses Problem dar.

Bis heute gab es keine wirksamen therapeutischen Optionen für diese Patienten.4 BCC-Patienten zeigen oft ein klinisches Bild mit blutenden Geschwüren, welche mit Krusten belegt und Bakterien infiziert sein können und damit auch eine Geruchsbelästigung darstellen.

www.roche.ch

If the disease is left untreated or recurs after surgery, it may advance further and invade surrounding areas such as sensory organs ( ears, nose and eyes ), bone, or other tissues3,9,10.

Inoperable, locally advanced basal cell carcinoma is a serious problem.

No effective treatment options existed for such patients up to now4.

www.roche.ch

Security

Mit der Clustering Option des PoINT Storage Managers ist das verwaltete Speichersystem selbst während eines Ausfalls eines Server-Knotens operable (erhöhte Ausfallsicherheit).

Clustering

www.point.de

Security

By the clustering option of PoINT Storage Manager an automatic server-failover can be enabled when a server breaks down.Thus even during a server-failure the storage system is operaple.

Clustering

www.point.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文