Und doch gibt es sie.
Bei den so genannten „neglected diseases“ handelt es sich um eine kleine Gruppe tropischer Krankheiten, die in den ärmsten Ländern der Welt auftreten und deren Bekämpfung von großen Pharma-Unternehmen oft vernachlässigt wird.
Ein internationales Forschungsprojektgibt jetzt Hoffnung.
www.magazin.uni-halle.deYet, in fact they do exist.
They are a small group of tropical diseases that occur in the world’s poorest countries.They are often ignored by major pharmaceutical companies due to a lack of financial incentives to fight them.
Now an international research project offers hope.
www.magazin.uni-halle.deNach Schätzungen der WHO sterben jährlich zehntausende von Menschen, vor allem in den ärmeren Ländern Afrikas und Asiens an dieser Krankheit.
Daher wird sie auch oft als vernachlässigte ( neglected ) Zoonose bezeichnet.
Die Erreger der Tollwut sind Einzelstrang-RNA-Viren negativer Polarität, die zum Genus Lyssavirus der Familie der Rhabdoviridae der Ordnung Mononegavirales gehören.
www.fli.bund.deAccording to estimations of the WHO several ten thousand humans die from this disease every year, especially in the poorer countries of Africa and Asia.
Therefore, it is also considered a neglected zoonosis.
Single-stranded RNA viruses of negative polarity are the causative agent of rabies and belong to the genus Lyssavirus of the family Rhabdoviridae in the order Mononegavirales.
www.fli.bund.de„ Tropenkrankheiten sind nicht gleich vergessene Krankheiten “, stellt Sippl klar.
Diese „neglected diseases“ sind Krankheiten, die eine sehr geringe Inzidenz haben, das heißt, dass die Anzahl der Patienten mit Neuerkrankung sich weltweit im Bereich unter 100.000 Menschen bewegt.
Tropenkrankheiten wie Bilharziose und Leishmaniose gehören dazu.
www.magazin.uni-halle.de“ Tropical diseases are not forgotten diseases, ” Sippl clarifies.
These are “neglected diseases” that have a very low incidence rate, in other words, the number of new patients with these diseases is less than 100,000 worldwide.
Such tropical diseases include schistosomiasis and leishmaniasis.
www.magazin.uni-halle.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.