De Certeau unterscheidet Strategien der Stadtplanung von Taktiken der BewohnerInnen, sich in gebauter Umwelt zu bewegen.
Im aktuellen Informationsdesign, in der "modularity" für den "remix" der TeilnehmerInnen, werden aus Strategien Taktiken.
iasl.uni-muenchen.deof passerbies to coordinate their moves in urban environments.
The current information design uses "modularity" for tools facilitating the participants´ remixing activities and changes "strategies" into "tactics".
iasl.uni-muenchen.deder TeilnehmerInnen, werden aus Strategien Taktiken.
PlattformbetreiberInnen und -designerInnen wandeln Strategien in Taktiken, mit "modularity" den sich ständig verändernden Strategien des "remix" der LeserInnen und TeilnehmerInnen entgegen zu kommen.
iasl.uni-muenchen.de.
Operators and designers of platforms transform strategies into tactics in their efforts to react to the participants´ incessantly modificated remix strategies.
iasl.uni-muenchen.deLa Jolla 2008 ( Druck :
London 2013). Manovich vertieft sich in den ersten vier Kapiteln (Part 1-2/Chapter 1-4) erneut in Fragen der "remixability" und der "modularity", die er als Aspekte einer aus Kultur entstandenen und sie zunehmend mehr durchdringenden sowie verändernden Digitalisierung (Computer als "metamedium") vorstellt.
iasl.uni-muenchen.deLa Jolla 2008 ( Print :
London 2013).In the first four chapters (parts 1-2/chapters 1-4) Manovich situates once again the origins of "remixability" and "modularity" within a cultural context and delineates their development as a central part of an ongoing digitalization penetrating and changing culture.
iasl.uni-muenchen.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.