Nach einigen Monaten sprach ich sie darauf an :
„ Entschuldigung , mir ist aufgefallen , dass Sie alle paar Wochen immer wieder das gleich Paar kaufen .
www.sei.berlin.deAfter a couple of months, I approached her and asked hesitatingly :
"Excuse me, I noticed that you buy the same pair of slippers every few weeks.
www.sei.berlin.deEin Schulprojekt, das über einen längeren Zeitraum realisiert wird, bietet die Gelegenheit mit den Kindern auf besondere Art zu arbeiten.
Mir war aufgefallen , dass einige Kinder in der Klasse sehr , sehr leise reden .
Einige sind kaum zu verstehen.
ods3.schule.deA school project, which is realized over a longer duration, offers the opportunity to work with the children in a special way.
I noticed that a few children spoke very very softly.
Some could barely be understood.
ods3.schule.deIch habe dabei gesehen – sprich :
mir ist aufgefallen , dass der Anteil , der Mädels , die extrem gut aussahen um einiges höher war , als bei wohl allen Partys , die ich so in meinem Leben mitgemacht habe .
zoe-delay.deI have seen it – ie :
I noticed, that the proportion of, the girls, which was extremely well looked somewhat higher, well as in all parties, I've been through in my life so.
zoe-delay.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.