alemán » inglés

Traducciones de „kursorisch“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

I . kur·so·risch [kʊrˈzo:rɪʃ] ADJ. elev.

II . kur·so·risch [kʊrˈzo:rɪʃ] ADV. elev.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

anstelle von cultural industries.

Entsprechend diesen Konzepten werden im dritten Teil (eher kursorisch) neue Zielsetzungen für die Kulturpolitik der EU formuliert.

Gefördert werden sollen multilaterale Initiativen und Netzwerke sowie kritische Öffentlichkeiten.

eipcp.net

· development of cultural commons instead of cultural industries

According to these concepts the third part delivers (rather cursory) new tasks for European cultural policy.

Multilateral initiatives and networks as well as critical publics should be at the centre of EU activities in the cultural field.

eipcp.net

Gleichwohl, so zeigt Geier in seinen Betrachtungen, die ihren Ausgang in der griechischen Antike nehmen, tadelten die Griechen lautes Lachen jenseits der Jugend als Ausweis schlechter Erziehung und verachtenswerter Vulgarität.

Wie Geier im kursorischen Durchgang durch die einschlägigen Dialoge vorführt, war es Platon, der vielleicht herausragendeste Vordenker der abendländischen Philosophie, der das Lachen aus eben jener vertrieben hat.

www.litrix.de

Nevertheless, as Geier shows in his reflections beginning with Greek antiquity, the Greeks disapproved of loud laughter in any but young persons as a sign of poor education and contemptible vulgarity.

In a cursory tour of the pertinent "Dialogues", Geier shows that it was Plato, probably the foremost pioneer of western philosophy, who banished laughter from that tradition.

www.litrix.de

Gleichwohl, so zeigt Geier in seinen Betrachtungen, die ihren Ausgang in der griechischen Antike nehmen, tadelten die Griechen lautes Lachen jenseits der Jugend als Ausweis schlechter Erziehung und verachtenswerter Vulgarität.

Wie Geier im kursorischen Durchgang durch die einschlägigen Dialoge vorführt, war es Platon, der vielleicht herausragendeste Vordenker der abendländischen Philosophie, der das Lachen aus eben jener vertrieben hat.

www.litrix.de

Nevertheless, as Geier shows in his reflections beginning with Greek antiquity, the Greeks disapproved of loud laughter in any but young persons as a sign of poor education and contemptible vulgarity.

In a cursory tour of the pertinent " Dialogues ", Geier shows that it was Plato, probably the foremost pioneer of western philosophy, who banished laughter from that tradition.

www.litrix.de

Das Umweltbundesamt übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte von Websites, die über Links dieses Portals erreicht werden.

Die Links werden bei der Aufnahme nur kursorisch angesehen und bewertet.

Eine kontinuierliche Prüfung der Inhalte ist weder beabsichtigt noch möglich.

www.dehst.de

The Federal Environment Agency assumes no responsibility for the content of websites that can be reached via the links in this portal.

The Links are viewed only cursory in the process of including.

A continuous survey of the contents is neither intended nor possible.

www.dehst.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"kursorisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文