alemán » inglés

I . ku·mu·lie·ren* [kumuˈli:rən] V. v. refl. (sich anhäufen)

kumulieren V. intr. CONTAB.

Terminología especializada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich acus. kumulieren

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Dennoch kann nie ausgeschlossen werden, daß Sie völlig falsche Ergebnisse erhalten.

Rundungsfehler und verfahrensbedingte Fehler ( z.B. falsche Schrittweite bei der Lösung von Differentialgleichungen ) können sich so kumulieren, daß die Ergebnisse nicht mehr brauchbar sind.

Sie sollten also in jedem Fall überprüfen, ob die Ergebnisse auch plausibel sind und gegebenenfalls verschiedene Methoden auf das gleiche Problem anwenden und die Ergebnisse miteinander vergleichen.

www.berkhan.de

However, it is always possible to receive completely false results.

Rounding errors and method-related errors ( e.g., wrong stepsize when solving differential equations ) can accumulate and produce quite unusable results.

This means you should always check whether the results are plausible and, if needed, use different methods for the same problem and compare the results.

www.berkhan.de

Damit reduzieren wir die Fluktuation und steigern sowohl die Produktivität als auch die Qualität der Arbeit.

Denn Know-how und Erfahrung bleiben erhalten und kumulieren sich sogar.

Bei Randstad Inhouse Services dreht sich alles um Flexibilität Die Cleverness, die wir zur Optimierung Ihrer Temporär-Belegschaft einsetzen, verschafft Ihnen Wettbewerbsvorteile.

www.randstad.ch

We reduce staff turnover and increase both the productivity and the quality of the work.

Knowledge and experience will be retained, and can even accumulate.

It ’ s all about flexibility at Randstad Inhouse Services

www.randstad.ch

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"kumulieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文