alemán » inglés

Traducciones de „kräftemäßigen“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Der eschatologische Anspruch der christlichen Lehre verlangt daher eine Auseinandersetzung mit der Subjektbildung und die Untersuchung der Chancen zu einer Metamorphose des alten „ strammen “ Subjekts.

Auch die Beziehung zu Gott im Sinne einer kräftemäßigen Beziehung (G. Palamas) muss ihre Erweiterung in der Nächstenliebe erfahren.

Der Dualismus zwischen Innenleben und Außenleben, wie im Modell des anthropologischen Vierecks veranschaulicht, ist mit Hilfe der Integrationskraft der polaren Beziehungsfähigkeit zu „heilen“.

www.pal-dragos.de

The eschatological precepts of Christian teachings therefore demand both a confrontation with subjective- formation and the investigation of the chances of a metamorphosis in the old, ‘ strict ’ subject.

The relationship with God – which has been described as ‘force-related’ by G. Palamas – must be experienced through its extension into acts of charity.

The dualism between inner-life and outer-life, as exemplified by the anthropological ‘four-sided’ model, might be healed with the help of the capacity to establish a polar relationship ‘s integrative power.

www.pal-dragos.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文