es sind Aspekte eines Alltags, die sich in der Summierung zur Vielschichtigkeit eines Lebens fügen.
Eine lexikographische Erfassung könnte diese Fülle zwar zugänglich, aber kaum leichter kommensurabel gestalten.
Die virtuelle Schönberg-Weltkarte sucht einen anderen Weg:
www.schoenberg.atthey are all everyday aspects which, in sum, fit together to reflect the complexity of such a life as Schönberg’s.
Although lexicographic compilation could make this plenitude more accessible, it could scarcely present it commensurably.
Thus, the Schönberg Global Map is attempting something different;
www.schoenberg.at¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.