Mehr als 20 Jahre nach dem ersten Auftreten von AIDS konnte die Ausbreitung der Krankheit bislang nicht gestoppt werden.
Derzeit leben über 33 Millionen Menschen mit dem „ Human Immunodeficiency Virus “ ( HIV ), die überwiegende Mehrheit davon in Afrika, Asien, Lateinamerika und Osteuropa.
Partnerländer bemühen sich, die Ausbreitung und Auswirkungen von HIV mit Maßnahmen einzudämmen, die alle Entwicklungssektoren berücksichtigen.
www.giz.deAIDS continues to spread unabated more than 20 years after the disease first appeared.
At the end of 2005 there were more than 40 million people living with HIV worldwide, the great majority of them in Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe.
Partner countries strive to contain the spread and alleviate the impacts of HIV through measures that are deployed in all sectors of development.
www.giz.deUm solche Gene einzuschleusen verwendet man entweder Adeno- oder Retroviren als Genvektoren.
Solche Therapieversuche werden vor allem dort vorgenommen, wo Kinder ohne Therapie eine minimale Lebenserwartung haben wie in der seltenen schweren Immunschwäche-Krankheit ( severe combined immunodeficiency-syndrom, SCID ).
Mehr dazu
www.embryology.chIn order to insert such genes one employs either adeno- or retroviruses as vectors.
Such therapy attempts are primarily performed where children without therapy have minimal life expectation such as in the rare severe combined immunodeficiency syndrome ( SCID ).
More info
www.embryology.chAids steht für Acquired Immune Deficiency Syndrome und bedeutet « Erworbenes Immunschwächesyndrom ».
Dabei handelt es sich um die Spätfolge einer Infektion mit dem HI-Virus, Human Immunodeficiency Virus.
Übertragen wird das HI-Virus durch ungeschützten Geschlechtsverkehr sowie Spritzen- und Nadeltausch bei Drogenkonsum.
www.bag.admin.chAIDS is the acronym for Acquired Immune Deficiency Syndrome.
It is the late sequel of an infection with HIV, the Human Immunodeficiency Virus, which belongs to the retroviruses.
The HI virus is transmitted by unprotected sex as well as by shared syringes and needles used for consuming drugs.
www.bag.admin.ch¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.