AT / DK / 1999 6 min.
Overfart ist die körperlose Überfahrt einer menschlich unzugänglichen Landschaft, einer Landschaft nicht als Natur sondern als geistigem Konstrukt: in dieser Künstlichkeit verweist die Arbeit auf die frühromantische Landschaftsmalerei - im besonderen auf die C.D. Friedrichs - und der ihr immanenten Religiosität.
Auch wenn das general magic Stück temko fast zur Gänze den Ton bildet, versteht sich die Arbeit nicht als Musikvideo.
www.sixpackfilm.comOverfart AT / DK / 1999 6 min.
Overfart is a disembodied passage through a landscape which is inaccessible to humans, a landscape which is not a part of nature but an intellectual construct: In its artificiality, this work refers to Early-Romantic landscape paintingespecially that of C.D. Friedrichand its immanent religiosity.
Though temko by general magic is virtually the sole element of the soundtrack, this work was not intended to be a music video.
www.sixpackfilm.comDer Islam wurde in Indonesien ab dem 15. Jahrhundert von arabischen Händlern verbreitet, die stark vom Sufismus geprägt waren, also nicht die strikte Befolgung unumstößlicher Regeln predigten, sondern vielmehr ein verinnerlichtes, individuelles Verhältnis zum höchsten Wesen suchten.
Die immanente Toleranz dieser Richtung, aber auch direkte Affinitäten zu hinduistischen und buddhistischen Elementen machten es möglich, dass vorislamische Kulturen bis in die Gegenwart in vielfacher Weise fortbestehen.
V.S. Naipaul meint sogar, die Bewohner der Insel Java hätten den nacheinander eintreffenden Religionen dasjenige entnommen, was ihnen am menschlichsten und befreiendsten erschien, und daraus ihren eigenen Glauben gemacht.
universes-in-universe.orgthey were strongly influenced by Sufism, and did not, therefore, preach the strict observance of irrefutable rules, but sought a spiritual, individual relationship to the Creator.
The immanent tolerance of this line of thought combined with a direct affinity to Hindu and Buddhist elements enabled many forms of pre-Islamic cultures to survive until today.
V.S. Naipaul reckons even that the inhabitants of the island of Java have selected what appeared to be the most human and liberating traits from each of the consecutively introduced beliefs, in order to incorporate them into their own religion.
universes-in-universe.orgDenn die Multitude existiert.
Sie ist eine immanente Potenzialität, die mehr noch als bei Negri und Hardt als a-subjektive potentielle Differenz zur Macht vorstellbar ist.
Zwischen den großen Segmentblöcken von Rasse, Klasse, Geschlecht und Sex, in denen Macht verortet wird, verlaufen transversale Risse.
republicart.netFor the multitude exists.
It is the immanent potentiality, which is imaginable, more so than with Negri and Hardt, as the a-subjective potential difference to power.
Between the major segment blocks of race, class, gender and sex, in which power is located, there are transversal rifts.
republicart.netDas Unerwartete, das Unvorhersehbare, das Unberechenbare dieser Welt ereignet sich in einer Notiz.
Notizen befinden sich am anderen Ende des Berechenbaren, ohne evident kausale Vorgeschichte, außerhalb von Technik, aber auch außerhalb jedes immanenten oder objektiven Prozesses.
Notizen sind das Einfallen des Neuen.
d13.documenta.deReleased into the world with a note is the unexpected, the unanticipated, the unpredictable.
Notes are located at the other end of the odds of certainty, without evident causal antecedents, outside teleology, but also outside any immanent or objective process.
Notes are the irruption of novelty.
d13.documenta.deDas Wasser bestimmt in dieser Landschaft sehr augenscheinlich alles und prägt sowohl durch seine Präsenz als auch durch seine Abwesenheit in der Wüste das Land.
Die Herausforderung, diese Wirklichkeit in die Malerei zu übersetzen, ohne in eine banale oder romantische Beschreibung zu verfallen, ist Teil eines immanenten Arbeitsprozesses, den Gerlinde Thuma in Chile begonnen hat.
Nur, wie entspricht man einer elementaren Erfahrung in der Malerei?
www.gerlindethuma.atEverything in the country was manifestly determined by water, whether on the coast through its presence or in the desert by its absence.
While in Chile, Thuma embarked on an immanent artistic process that involved the challenge of translating geographic reality into painting without resorting to a banal or romanticized narrative.
But how can a painting do justice to elementary experiences?
www.gerlindethuma.atUnbewusst war aber auch der Gegenstand als unvermeidliches Element des Bildes diskreditiert. “ Dies schrieb Kandinsky angesichts eines „ Heuhaufenbildes “ von Claude Monet, 1885. ( 3 ) Wenngleich Gerlinde Thuma bewusst Formen wählt, die Assoziationen mit der Natur ermöglichen, sind ihre Bilder im eigentlichen Sinne ungegenständlich, evoziert ihre Malerei ein an den Gegenstand und seinen Begriff nicht mehr gebundenes Sehen.
Für den malerischen Prozess bildet die Natur den Archetypus eines Formenrepertoires, der ähnlich wie Monets Heuhaufen, einen Ausgangspunkt darstellt, allgemeine Phänomene des Atmosphärischen oder der Malerei immanente Fragestellungen auf die Leinwand zu bringen.
Die Künstlerin interessiert dabei, ab wann minimale primäre Erkennungsmerkmale genügen die Darstellung mit dem Erkennen von Landschaftlichen oder einer Figur zu verbinden - eine Art phänomenologische überlegung zur Einbildungskraft.
www.gerlindethuma.atHer painting evokes a seeing that is no longer tied to the object and its conception.
For the painterly process, nature forms the archetype of a formal repertoire, which similarly to Monet’s haystacks represents a point of departure for bringing to the canvas general phenomena of atmosphere or queries immanent to painting.
The artist is interested in the point at which minimal primary recognizable traits are sufficient to link the depiction to the recognition of a landscape or a figure – a sort of phenomenological deliberation on the power of imagination.
www.gerlindethuma.athier sollten die ersten Versuchsanordnungen entstehen, in denen ähnliche oder gleiche Gegenstände unter verschiedenen Lichtbedingungen gesehen werden.
Die Dualität von Hell und Dunkel, im schärfsten Kontrast von Schwarz und Weiß, ließ viele Fotografen mit dem der Fotografie immanenten Umkehr-Effekt experimentieren:
das Foto als Negativ vergrößert ist gleichsam das schattenhafte Alter Ego zur „richtig“ entwickelten Aufnahme.
www.museumdermoderne.atexperimental set-ups were created, where similar or identical objects were examined under different lighting conditions.
The dualism between light and darkness, in the sharpest contrast of black and white, inspired many photographers to experiment with the reversal effect that is immanent to photography:
the enlarged negative of the photograph is the shadow-like alter ego of the “correctly“ printed picture.
www.museumdermoderne.atDas Trio Cantraiano interpretiert uralte Sonnengesänge und -gedichte, die von Komponisten des 20. Jahrhunderts eigens für das Trio bearbeitet wurden.
Brigitte Krey ( Sopran ), Ele Grau ( Flöte ) und Albert Kaul ( Klavier ) verbinden dabei antike Kulturen und lebendige Gegenwart und bringen die Dimension des Göttlichen, die allen literarischen Vorlagen immanent ist, klangvoll zum Strahlen.
Walter Steffens hat Franziskus von Assisis „ Dank an Gott für alle seine Kreaturen “ in Annäherung an alte kirchenmusikalische Kompositionstechniken als Bicinium für Sopran und Altflöte gesetzt.
www.mdg.deThree musicians rely on the power of the sun ; the Trio Cantraiano interprets age-old sun hymns and poems arranged especially for its members by composers of the twentieth century.
Brigitte Krey ( soprano ), Ele Grau ( flute ), and Albert Kaul ( piano ) combine ancient cultures and the living present and render in radiant sound the dimension of the divine immanent in all the literary source texts.
Walter Steffens has set St. Francis of Assisi ’ s “ Dank an Gott für alle seine Kreaturen ” as a bicinium for soprano and alto flute by drawing on old compositional techniques from church music.
www.mdg.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.