Traducciones de „hineinknien“ en el diccionario alemán » inglés

hi·nein|kni·en V. v. refl. coloq.

sich acus. [in etw acus.] hineinknien

to get stuck in[to sth]

sich acus. [in etw acus.] hineinknien

to get on [or ingl. brit. fig. m. coloq. one's finger out] [with sth]

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich acus. [in etw acus.] hineinknien

to get on [or ingl. brit. fig. m. coloq. one's finger out] [with sth]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Roller verfügt über ein Lenkgestänge und eine höhenverstellbare, ergonomisch geformte Knieschale, in die sich der Nutzer mit einem Bein hineinkniet.

de.wikipedia.org

Sie kritisiert aber, dass die Show sich nicht ausreichend in ihre Vorzüge hineinkniee, sondern etwa Zeit mit Interviews der Teams verschwende und damit, dass die Durchgänge in Echtzeit gezeigt werden.

de.wikipedia.org