Traducciones de „halbtrocken“ en el diccionario alemán » inglés

halb·tro·cken ADJ.

halbtrockener Wein

medium dry wine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach den bitteren Erfahrungen zogen es viele Menschen vor, die halbtrockenen und tiefer gelegenen Steppen zu verlassen.

de.wikipedia.org

Sie leben in halbtrockenen bis trockenen Steppen- und Halbwüstengebieten, die sich vor allem durch felsige und steinige Berghang- und Graslandflächen auszeichnen.

de.wikipedia.org

Das kalte, halbtrockene Klima wird maßgeblich durch diesen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Als das Modell halbtrocken bewegt wurde, brach es zusammen, begrubt Lossie unter sich und verletzte ihn so schwer, dass er zeitlebens körperlich beeinträchtigt blieb.

de.wikipedia.org

Als Hauptursache gilt die Umwandlung des halbtrockenen und trockenen Buschlands in Weideland und die Zerstörung der endemischen Vegetation durch Ziegen.

de.wikipedia.org

Das Klima ist halbtrocken mit den trockensten Monaten im Winter und Frühling.

de.wikipedia.org

Sie sind maximal halbtrocken, am besten kaltvergoren und im Stahltank ohne Holzausbau gereift.

de.wikipedia.org

Niederschlag gibt es wenig, dadurch besteht die Vegetation in dieser Halbwüste hauptsächlich aus halbtrockenen Gräsern und Savanne.

de.wikipedia.org

Der Linienspecht bewohnt ein breites Spektrum feuchter, mittelfeuchter und halbtrockener Waldtypen, wobei offenere Bereiche wie Lichtungen, Waldränder und Sekundärwald insgesamt bevorzugt werden.

de.wikipedia.org

Das Klima ist halbtrocken, es regnet zwischen 450 und 1000 Millimeter im Jahr.

de.wikipedia.org