inglés » alemán

Traducciones de „hCG“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Auch ÄrztInnen, Ambulatorien und Frauengesundheitszentren bieten Tests an.

Dabei wird das Hormon hCG (human Choriongonadotropin) im Harn (Urin) nachgewiesen.

Dieses Hormon wird nur während der Schwangerschaft gebildet und lässt sich bereits 12 Tage nach der Befruchtung mit einem Harntest zuverlässig nachweisen.

www.gynmed.at

Doctors, clinics, and women ’s health centres also offer these tests.

The tests diagnose the hormone hCG (human Choriongonadotropin) in urine.

This hormone is produced only during pregnancy and can be reliably identified in the body as early as 12 days after fertilisation.

www.gynmed.at

In der Summe konnten 63 % der Hündinnen erfolgreich medikamentös therapiert werden, wobei bis zu drei Therapieversuche notwendig waren.

Zwischen der Anwendung von hCG und Buserelin bestand kein signifikanter Erfolgsunterschied.

Der Therapieerfolg beider Hormone zusammen betrug 40 % im ersten, 33 % im zweiten und 67 % im dritten Behandlungsversuch.

tpk.schattauer.de

Hormonal therapy was successful in 63 % of the treated cases.

There was no significant difference between the success rates of the hCG- and buserelin-based protocols.

The first treatment attempted had a success rate of 40 %, with 33 % and 67 % for the second and third treatments, respectively.

tpk.schattauer.de

Sobald die Untersuchungen zeigen, daß der optimale Zeitpunkt zum Auslösen des Eisprungs gekommen ist, in der Regel nach 11 bis 13 Stimulationstagen, wird die FSH-Behandlung abgesetzt.

Anschließend wird der Eisprung durch eine hCG-Spritze ausgelöst.

Bitte beachten Sie

www.sterignost.at

As soon as we have determined the best time for inducing ovulation, usually between 11 and 13 days of stimulation, FSH treatment is stopped.

Injecting a high dose of hCG then triggers ovulation.

Please note

www.sterignost.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文