Foto Robin Junicke
Bei den Rabtaldirndln – auch wenn sie noch böser sein könnten – formuliert sich die Interaktion zwischen Darstellerinnen und Publikum immerhin als manipulative Vereinnahmung, der Gast als gutgläubiger Idyll-Urlauber.
Bei Trans-Europa-Bollywood der Gruppe God’s Entertainment verkommt sie zum harmlosen Massen-Mitmach-Spektakel.
www.goethe.deRobin Junicke
Even if it could be done more wickedly, Rabtaldirndln formulated the interaction between actors and audience as a manipulative co-opting, the guest as gullible holiday-maker looking for an idyll.
In Trans-Europa-Bollywood by the group God’s Entertainment, the interaction degenerated into an innocuous mass-participatory spectacle.
www.goethe.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.