alemán » inglés

Traducciones de „gesetzliche Rentenversicherung“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Niedrigere Kosten und eine verbesserte Kundenbetreuung mit einer Content Management Lösung von IBM

Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg , eine der 16 Versicherungsträger der Deutschen Rentenversicherung , verwaltet die gesetzliche Rentenversicherung für rund 6,6 Millionen Bürger .

Die Organisation beschäftigt 3.600 Mitarbeiter an 26 Standorten in ganz Baden-Württemberg.

www.ibm-references.de

Reducing costs and transforming customer service with a content management solution from IBM

One of 16 regional organizations that form the German Pension Fund group, German Pension Fund Baden-Württemberg manages the statutory pension scheme for approximately 6.6 million citizens.

The organization employs 3,600 people in 26 offices across the state of Baden-Württemberg.

www.ibm-references.de

Sie hat auch die Erhaltung der Arbeitskraft zum Ziel.

Die gesetzliche Rentenversicherung wird direkt vom Bruttogehalt abgeführt .

Dabei übernimmt in der Regel der Arbeitgeber die Hälfte der Beiträge für die Rentenversicherung, der Arbeitnehmer die andere Hälfte.

www.uni-due.de

It is not limited by any means to the payment of old-age pensions but also has the goal of maintaining the work capacity of insured persons.

Your contribution to the statutory pension insurance is deducted directly from your gross salary.

As a rule the employer pays half of the contributions to pension insurance, and the employee pays the other half.

www.uni-due.de

)

Die deutsche gesetzliche Rentenversicherung kümmert sich nicht nur um die Alters- vorsorge :

„Sie schützt den Versicherten und seine Familie, wenn die Erwerbsfähigkeit gefährdet oder gemindert ist und wenn sie durch Alter oder Tod endet.

www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de

The German statutory pension scheme ( “ Deutsche Rentenversicherung ” )

The German statutory pension scheme covers more than just retirement pensions.As stated by Euraxess:

“The scheme protects those insured and their families if their em- ployment capacity is endangered or reduced and when it ends due to age or death.

www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文