In der Agrarlandschaft schlüpfen heute so wenige Gelege dieser Bodenbrüter, und es sterben so viele ihrer Küken bevor sie flügge sind, dass der Nachwuchs die Sterblichkeit der Brutvögel nicht auszugleichen vermag.
Die erschreckend geringe Nachwuchsrate der Kiebitze von weniger als 0,4 flügge Junge pro Paar und Jahr im Schweizer Kulturland soll mit Förderungsmassnahmen auf ein bestandserhaltendes Mass von 0,8 flügge Junge pro Paar und Jahr gesteigert werden .
Der Kiebitz ist eine von 50 Prioritätsarten im Rahmenprogramm " Artenförderung Vögel Schweiz ", welches gemeinsam von der Schweizerischen Vogelwarte, dem Schweizer Vogelschutz / SVS BirdLife Schweiz und dem Bundesamt für Umwelt BAFU durchgeführt wird.
www.vogelwarte.chIn today ’ s modern farmlands, hatching success and chick survival in lapwings and other ground-nesting species are well below the productivity needed to balance adult mortality.
With tailored conservation measures, we aim at doubling the breeding success of the lapwing from less than 0.4 fledglings per pair and year to 0.8 fledglings per pair as required for population stability.
The lapwing is one of 50 priority species of the “ Swiss species recovery programme for birds ”, which is being conducted in close collaboration between the Swiss Ornithological Institute, the Swiss Association for the Protection of Birds SVS / BirdLife Switzerland and the Federal Office for the Environment FOEN.
www.vogelwarte.chDer Durchschnitt liegt in diesem Jahr bei 3 Junge pro Paar.
Wir wünschen uns , dass bis zum Ende der Storchensaison auch all diese Storchenküken flügge werden und ihre lange Reise in ihr Überwinterungsgebiet antreten können .
B. Elsner Geschäftsführer NABU Regionalverband Calau e.V.
www.storchennest.deThis year the average lies at three young ones per couple.
We wish that by the end of the stork season all of these stork chicks will have become fledglings and can embark on their long journey to their winter quarters.
Bernd Elsner Manager NABU Regional Association Calau e.V.
www.storchennest.deStorchenjunge heben ab
Die Brutperiode der Weißstörche nähert sich ihrer Erfüllung - die jungen Störche werden jetzt überall flügge .
Auch die zwei Jungen der "Internetstörche" in Vetschau/Spreewald üben bereits tüchtig und gebrauchen jeden Tag mehr ihre Flügel.
www.storchennest.deThe Young Storks are lifting off
The white stork brood season approaches its fulfilment - young storks fledge everywhere.
Every day now, the three young "Internet Storks" at Vetschau/Spree Forest practice hard and make more use of their wings.
www.storchennest.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.