inglés » alemán

I . stretch <pl -es> [stretʃ] SUST.

1. stretch no pl (elasticity):

stretch
stretch of fabric

5. stretch ingl. am. (straight part of a race track):

stretch
Gerade f

6. stretch:

stretch (period of time)
stretch (period of time)
stretch (time in jail)
Knastzeit f coloq.
at a stretch

7. stretch (exertion):

stretch
stretch
not by any [or by no] stretch
not by any [or by no] stretch
nie im Leben coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

down the stretch ingl. am.

II . stretch [stretʃ] ADJ. atrbv., inv.

stretch
Stretch-
stretch nylon stockings

IV . stretch [stretʃ] V. trans.

2. stretch (increase number of portions):

to stretch sth
to stretch sth sauce, soup

4. stretch DEP. (to improve):

to stretch one's lead

stretch ˈfab·ric SUST.

stretch ˈlimo SUST. coloq.

stretch limo abreviación de stretch limousine

stretch limo
Stretchlimo f coloq.

Véase también: stretch limousine

uphill stretch, up hill stretch FLUJ. TRÁF.

Terminología especializada

home ˈstretch SUST. esp ingl. am.

I . stretch out V. intr.

1. stretch out (relax):

stretch out
to stretch out on the sofa

2. stretch out (be sufficient):

stretch out
will the money stretch out?

stretch of water SUST.

stretch of water

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to do a stretch
to stretch one's legs
to stretch sb's budget
to stretch sb's patience
to have a stretch
to stretch a point (exaggerate)
to stretch one's lead
to stretch out payments
Mostrar más información
to stretch out money
stretch of land
stretch of coast
stretch of water
at full stretch
down the stretch ingl. am.
stretch nylon stockings
the home stretch
at a stretch
Mostrar menos información

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

For bonded nonwovens, it defines itself by its higher melt temperature compared to PA.

Thermo-plastic Polyurathane [TPU] TPU is a highly elastic product used wherever extremely high stretch is needed, such as in food packaging or pharmaceutical applications, and wherever a good bonding to different substrates is required.

www.neenah-gessner.de

Ansonsten sehr vielseitig einsetzbar. für Klebstoffvliese definiert sich der Schmelzpunkt über das eingesetzte PA.

Thermoplastisches Polyurethan [TPU] Das TPU ist ein hochelastisches Produkt, das überall dort zur Anwendung kommt, wo extreme reversible Dehnbarkeit, lebensmitteltechnische und pharmazeutische Anforderungen und gute Haftung auf diversen Trägern gefordert sind.

www.neenah-gessner.de

t allow you to close it.

Similarly, there is only so much you can put into a buttocks, because the skin in the butt will limit how much fat and how much stretch is possible.

It totally depends on your anatomy.

www.vice.com

Du kannst nur so viel in die Schublade legen, bis sie voll ist und du sie nicht mehr zumachen kannst.

Ebenso kannst du nur eine begrenzte Menge in ein Gesäß reinpumpen, weil die Haut im Hintern vorgibt, wie viel Fett und wie viel Dehnbarkeit möglich ist.

Es hängt vollkommen von deiner Anatomie ab.

www.vice.com

Starting with the rather unusual V-neck, the hoody offers flat seams in contrasting color and a high UV protection factor.

Innovative lyocell fiber is combined with polyester and a percentage of elastane for extra stretch.

The easy slip sweater also has a hood with drawstring and a large kangaroo pocket.

www.unterwegs.biz

Wer auf innovative Kleidung steht, sollte zusätzlich einen Blick auf die Materialzusammensetzung werfen.

Zukunftsweisende Lyocell Faser wurde hier mit Polyester und einem Anteil an Elasthan für zusätzliche Dehnbarkeit kombiniert.

Der bequeme Schlupfpullover hat außerdem eine Kapuze mit Schnürzug und eine geräumige Känguru-Tasche. Details:

www.unterwegs.biz

breathable

full freedom of movement because of stretch material

2 front pockets with zipper, 2 chest pockets with zipper, 1 sleeve pocket with zipper

www.unterwegs.biz

DWR Ausrüstung für gutes Wasserabperlverhalten

perfekte Bewegungsfreiheit dank der Elastizität des Materials

athletischer Schnitt, etwas länger

www.unterwegs.biz

Lately there has been a great increase in the development of compressive fabrics, and Craft is of course at the forefront of this evolution.

Our most advanced compression fabric combines Meryl and Lycra and its 4-way stretch and modular strength provide the right level of compression in the right areas.

It stabilizes joint movement, reduces muscle vibration and assists in the pull-back without constraining the muscle mass – thus saving energy and enhancing performance.

www.craft.se

In letzter Zeit haben wir intensiv an der Entwicklung von Funktionsmaterialien geforscht, die die Bewegung der Muskeln unterstützen.

Unser fortschrittlichstes Kompressions - material kombiniert Meryl und Lycra®. Die Bi- Elastizität bietet das optimale Level an Kompression genau an den strategisch wichtigen Stellen.

So wird die Bewegung stabilisiert und die Vibration des Muskels reduziert.

www.craft.se

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文