Traducciones de „feuersicher“ en el diccionario alemán » inglés

feu·er·si·cher [ˈfɔyɐzɪçɐ] ADJ.

1. feuersicher (widerstandsfähig gegen Feuer):

feuersicher

fireproof

2. feuersicher (geschützt vor Feuer):

feuersicher

safe from fire pred.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da das Gebäude feuersicher gedeckt war, wurde es beim Brand 1875 verschont.

de.wikipedia.org

Sie sind auf 2750 m² Fläche untergebracht, jede Fachabteilung hat einen feuersicheren Lagerraum und eine Absauganlage für die Raumluft.

de.wikipedia.org

Die vom Brandort geretteten Sachen wurden an einem feuersicheren Platz scharf bewacht.

de.wikipedia.org

Einerseits sollte Beziehern kleiner Einkommen die Möglichkeit zur Vorsorge für Notzeiten oder Alter gegeben werden, zum anderen beabsichtigte man, Hypothekarkredite zur Finanzierung feuersicherer Hausdächer bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Das mehrstöckig und feuersicher errichtete Speichergebäude ist 120 Meter lang, 25 Meter breit und besaß eine Lagerfläche von 12.000 m².

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde aufgrund der modernen Eisenkonstruktionen und gemauerter Decken als feuersicher gelobt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden mehrere Räume in den Turmuntergeschossen für städtische Zwecke mitbenutzt, z. B. das „obere Turmgewölbe“ als feuersicherer Archivraum.

de.wikipedia.org

Nach dem letzten großen Stadtbrand 1760 wurden zunehmend steinerne Gewölbe eingebaut und um 1800 feuersichere Ziegelbedachung angebracht.

de.wikipedia.org

Die vom Brandorte geretteten Sachen wurden an einem feuersicheren Orte von Mannschaften des Ausschusses scharf bewacht.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist feuersicher mit gusseisernen Trägern und Böden ausgeführt.

de.wikipedia.org