Traducciones de „eintippen“ en el diccionario alemán » inglés

ein|tip·pen V. trans.

etw [in etw acus.] eintippen

to key [or type] sth in[to sth]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Geschäftsvorfall muss sofort bei Bestellung und spätestens bei Leistungserbringung in die Registrierkasse eingetippt werden.

de.wikipedia.org

Nutzer können zusammen auf der zoombaren Benutzeroberfläche private oder öffentliche Notizen zeichnen und eintippen.

de.wikipedia.org

Letzteres erfolgt über die Befehlszeile, in die Befehle eingetippt und durch betätigen der Eingabetaste eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Zahlenden ersparen sich so das Eintippen der Angaben beim E-Banking.

de.wikipedia.org

Als Speichermedium ließ sich über ein kleines Interface ein handelsüblicher Kassettenrekorder anschließen, so dass Programme nicht nach jedem Start neu eingetippt werden mussten.

de.wikipedia.org

Dabei werden bereits beim Eintippen des Suchbegriffs mögliche Vervollständigungen oder Fundstellen angezeigt.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Instituten müssen danach noch die Empfängerkontonummer (bzw. Teile davon) sowie in manchen Versionen der Betrag der Überweisung eingetippt werden.

de.wikipedia.org

Genauso waren im Verhältnis dazu größere Programme über eigene Bücher durch Eintippen zugänglich.

de.wikipedia.org

Lehnübertragung: Tippfehlerdomain) ist eine Form von Cybersquatting, die darauf beruht, dass Personen, die einen Webadresse falsch eintippen, auf eine alternative Seite geführt werden.

de.wikipedia.org

Die 300 bis 700 Eier werden durch Eintippen der Abdomenspitze ins Wasser an Plätzen mit starker Vegetation abgelegt.

de.wikipedia.org