Lk 11,11 Wen von euch, der Vater ist, wird der Sohn um einen Fisch bitten - und wird er ihm statt des Fisches etwa eine Schlange geben ?
11,12 Oder auch , wenn er um ein Ei bäte - er wird ihm doch nicht einen Skorpion geben ?
www.immanuel.atNow suppose one of you fathers is asked by his son for a fish ; he will not give him a snake instead of a fish, will he ?
11,12 “ Or if he is asked for an egg, he will not give him a scorpion, will he?
www.immanuel.atEin hart gekochtes Ei dreht sich schneller und stellt sich sogar auf.
Ein ungekochtes Ei dreht langsamer und kommt sehr schnell zur Ruhe , siehe auch W. Bürger :
Der paradoxe Eierkocher, Birkhäuser, 1995 )
www.itm.uni-stuttgart.deA hard boiled egg spins faster and stands up straight.
A raw egg spins slower and comes quickly to a stop, see also W. Bürger:
Der paradoxe Eierkocher, Birkhäuser, 1995 )
www.itm.uni-stuttgart.deDie ersten beiden Küken, Herbert und Bibi, schlüpften mit wenigen Stunden Abstand am 2. Juni.
Im Horst liegt noch ein Ei .
Der Schlupf des 4. Küken wird am Wochenende erwartet.
www.storchennest.deThe first two chicks, Herbert and Bibi, hatched on June 2nd at an interval of a few hours.
A fourth egg still lies in the eyrie.
The hatching of the fourth chick is expected on the weekend.
www.storchennest.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.